当前位置:首页   PTE专栏文章   口语   【口语干货】教你怎样拒绝Chinglish!地道得说英文!!!

【口语干货】教你怎样拒绝Chinglish!地道得说英文!!!

发布时间:2020-02-13 23:32:21

323

拒绝Chinglish—怎样讲出地道的英文?



开始先来一则Belinda老师的介绍~

Belinda老师在学生圈里一直是女神般的存在温柔谦和的形象深入人心!!平时善于启发式教学讲课清晰有逻辑,认真负责,亲和力满分,跟学生们相处地十分融洽!教学效果斐然,帮助很多学生通过PTE 78炸考试。作为PTE口语满分的拥有者,她擅长于流利的美音,动听悦耳。

大学时曾多次代表学校参加英语演讲比赛,并获得全国英语口语测评大赛一等奖!!!

PS:课下的她热爱英语配音,偷偷的告诉你,她在某配音软件上拥有众多粉丝哦~~


 



不知道大家小学时有没有做过这样的事情,遇到不认识的单词喜欢用汉字标注出读音

例如,interesting这个单词标注成因垂死听,把单词的每一个音节当作一个汉字在读?哈哈,那恭喜你成功成为Chinglish家族的一员!

 

并不是说Chinglish不好,其实语言本身只是一种交流的工具,能用来沟通就好。但是PTE官方可不是这样想的PTE的口语考试对英文发音和流利度的要求极高,因此想要考出较高的分数,显然用Chinglish是行不通的!



这时候大家可能就会困惑了,怎样才能说出一口地道的英语,能够让电脑喜欢呢?

 


先,弄清楚英文发音和中文发音的位置是不同的

两者对大的区别在于:


汉语用的是前口腔发声方法,说话时,口腔的前部比较用力。发声位置在口腔的前方

英语用的是后口腔发声方法说话时口腔的后部比较用力,口腔的后部很开阔,发声位置在口腔的后部


因此,由于发音位置的不同,增加了我们英文标准发音的难度。

 

练习建议方法

把口腔打开说话,尝试用口腔后部发声

 

尽量把元音发的饱满一些,例如“i”, 若用口腔后部发声,那听起来便是/ai/,若用口腔前部发声,听起来的发音就是/æi/,这就是为什么有些同学念“bike”这个单词时会读成/bæik/



其次,注意英文讲话和中文讲话有不同的节奏感

主要原因是:


是属于“stress-timed”的语言,拥有“word stress”以及“sentence-level stress”。这种讲话方式注重重音模式的韵律,通过控制音节来控制音调,音强和音长,听起来更有节奏感。

中文则不同,它是一种“syllable-timed”的语言,每一个汉字读起来重音都是一样的,所以缺少一种讲话的韵律感。


例如

英文我们会说: You can search the word on google.我们会重读“search”“word”“google”这几个有内容的词(content words),而弱读“the”“on”等结构性的词(structure words)。

但如果用Chinglish来读这句话呢,我们会用中文讲话的习惯来重读每一个单词,从而失去了语言的韵律变化,听起来就会很呆板。

 

练习建议方法

通常情况下我们需要重读content words,弱读structure words

在做 read aloud练习时,注意分清句子的结构,根据自己对文本的理解在合适的单词上做出重音,并且弱读剩下的单词,从而最终找到英文讲话的节奏感!

 

以上是本期Belinda老师带给大家的口语干货全部内容~~想获取最新的PTE考试听说读写四项干货的话,记得关注我们哦~~我们下期见!

更多PTE干货文章

免费评估|咨询报名

热门文章

相关文章

PTE(824)
CCL(52)