发布时间:2021-06-12 16:53:42
6457
你好,欢迎来到飞凡CCL的真题课堂。本期CCL真题考情分析+展望我们请到了飞凡英语悉尼校区的Stephanie橘猫老师~赶紧跟着Stephanie老师一起来看看CCL6-7月哪些话题热度比较高吧~
01. 最近【国语】考试内容分析
大家可以看出,最近4月和5月的考题相对来说比较松散,基本主要话题都有涉及。其中社区话题继续保持高频地位。由于社区话题不确定性高,大家准备考试除了基本词汇之外应将复习重点放在笔记和翻译技巧上的磨练,保证综合的语言表达能力。
据学生反馈,在本次考试中出现了一些意外。NAATI官方在考试系统中设置了错误的题目,使得本来双人的对话变成了三人的谈话。幸好NAATI很快发现错误,并且安排重新考试。最终顺利出分、通过考试。
另外,也有同学在遇到言语治疗师 “Speech therapist”的时候,一开始不知道中文,翻译的不准。后面听到对话才有所了解。对于词汇的不确定影响了考试心态。
对此的建议是,遇到不懂的东西,最好运用学过的技巧进行规避,减少扣分的可能。如果发现是关键词不懂,要沉住气。譬如,‘Speech therapist’一词作为内容核心,在对话中不断反复出现。后来学生直接使用说话人Speaker的表达“言语治疗师”就解决了问题。这说明,关键词会不断被提到,在临场时把握好对话内容,记录下来,可以及时止损。大家只要抗住压力,判断出信息主次,这不会是大问题。
02. 今年6月和7月【国语】考题的展望
如上图,前3年6月和7月的话题相对来说比较固定,分别是商业、教育和医疗。虽然aged care (养老)属于教育类话题,但是也和医疗高度相关。所以同学们需要对于医疗词汇和表达多加注意。同学考前复习到位,勤加练习,移民5分到手没有想象中难。
NAATI在2018年,2019年的6月的考题都是一篇business (商业)和一篇medical(医疗)。今年也有很大可能是这样的搭配。
需要大家注意的是,医疗词汇虽然复杂,但是可以根据上下文借鉴,而且医疗类话题句式结构也相对固定。多练习必然能够提高。
总结来说,今年6、7月的考题预测:话题不确定性高,多练习商业类话题,尤其是投资和保险,同时也要加强教育类话题的复习;复习时注重真题练习,警惕医疗话题的表达。