发布时间:2019-06-15 08:25:55
3572
◤~Hello大家好~
在刚刚结束的10月的CCL考试中
飞凡英语独家CCL教材再次命中考题! ◥
众所周知,CCL考试是Naati内部取消之后的替代产物,延续了传统二级口译考试的模式。因为这个考试是一种新考试,很多考生在报考之后甚至没有好好准备就上了考场,高达$800的报名费打了水漂不说,还浪费了大量时间成本。
为此,飞凡英语特聘业内名师,精心编撰了针对CCL考情、覆盖全部考试topic的独家教材,并安排了科学的课程。
我们自豪地宣布,在10月的CCL考试中,飞凡CCL教材再次命中了考试原题!根据学员反馈,在之前几次考试中,我们的课程也覆盖了全部考点, (需要的考生们可以添加飞凡顾问微信: FeifanEnglish2018)。
CCL6-10月考情回顾:
考试结束后,飞凡CCL学员和老师一起整理了本次考试的具体的真题,一起来看看吧!6月和8月的真题请点击链接——
10月考试真题:
与这两篇考题相似的题型都收录在我们的教材中咯!~~
教育入学:
移民咨询:
本文章来自www.feifan.com.au飞凡英语
还在担心CCL考试的同学们是不是这下心里有底了呢!从前几期的CCL考试难度分布推断,目前CCL的难度遵循着“一场简单一场难”的规律。但是因为考位一票难求,大家也没法主动选择考位时间。唯一的解决方法就是,统一按照最高的考试难度准备!争取一次就过!
那么如何备考CCL呢?在飞凡英语老师们的日常教学中,发现了几个学员常见的备考误区,一起来看看自己有木有中枪:
1. 还沉浸在NAATI内部考试“交钱就能过”的心态里
现在的CCL考试从严格意义上来说是已经是一个严谨的考试了,评分标准都由专业翻译人士制定,评分严格按照规则执行。对就是对,错就是错,根本不存在以前内部考试时期,各翻译学院放水、透题甚至是内部交易的行为。
2. 简单认为“背单词就够了”
CCL对单词数量和范围需求确实是很大,但是它终归是一个口译考试,考察的绝不是简单的词汇积累。它要求考生具备短期速记能力、冷静反应能力、整理正确句子结构和严谨的语法意识,考察形式就是在考生听完1-2句话后,能够在规定的时间内精准地对这些对话进行翻译。很多考生考试失利都是因为“意识到了,嘴没到”,这都是需要大量的练习才可以达到的标准。
3. “临时抱佛脚”
这一招也许在很多uni课程中有效,但是即使考生具有有较好的英语基础,也很有可能在考场上碰到不熟悉的话题和词汇,影响考试状态甚至直接懵掉。一场考试费高达$800的考试,建议各位考生还是应该从长计议,合理的规划自己的备考日程,预备充足的上课及练习时间,并在考前进行大量练习。
本文章来自www.feifan.com.au飞凡英语
复习时间推荐
► 提前三个月开始学习按照飞凡英语课程六周设计,可反复重听,至少学习两轮。
► 一次了解考试,背单词,另一次着重对话练习,模考训练。
本文章来自www.feifan.com.au飞凡英语
学员反馈节选
本文章来自www.feifan.com.au飞凡英语